K-POP好きは知っておきたい!【K-POP用語(基本編)】

今回はK-POPファンなら知っておきたい用語を紹介して行きます♪


特にK-POP、韓国にまつわるワードで、韓国語をそのまま使う場合や、韓国語を日本語でアレンジしたようなワードまで、よく使われるものを見ていきます♡


今回は基本中の基本用語編です(^^)v

基本編

ペン

【ペン=ファン】!


ペンは韓国語では팬と書きFan(ファン)のことを指します!


韓国では英語の「F」”は”エフ”ではなく”エプ”と発音するので、他にも例えばFlower(フラワー)のことも플라워(プゥルラウォー)とパピプペポを使いますので覚えておいてください♪

オルペン

オルペン=オールペン=全員好き!という意味です。


複数のメンバーがいるK-POPアイドルグループのペン(ファン)の方がよく使う用語ですね♪


「○○よりのオールペン」と使う人がいますが、これは、「全員好きだけど(メンバーの)○○が好き」という意味です!

カムバ

カムバは略さずに言うとカムバック、英語のcomebackです。
韓国語では컴백(コンベッ)となり、「戻ってくる」という意味を指します。


韓国ではシングルを発売してから約1ヶ月間歌番組やイベントなどでその曲を披露する”活動期間”と言い、その期間が終わると活動がなくなります(歌謡祭など特別な歌番組は別です)


その後に、またアルバム作りや海外公演などに力を入れます!


そしてまた数ヶ月後や半年後に曲をリリースし、活動期間を始めることを【カムバ】といいます!


簡単に言えば新曲を出すときに使う用語ですね☆

エギョ(愛嬌)

愛嬌は韓国語で애교(エギョ)と言い、可愛いこぶったり、簡単に言えばぶりっ子する事ですㅋㅋㅋ


クールなメンバーや、普段そんなことやらないようなメンバーが愛嬌をやるとペンたちはメロメロ♡


最近ではWannaOneのジフンの愛嬌が話題でした(≧∀≦)♡

イルデ

イルデとは”日本デビュー”のことを意味します。


イル=일본(イルボン):「日本」を指す。
デ=デビュー

という意味で、”日本デビュー”という意味です!


今年2017年はTWICEのイルデで日本中のK-POPペンがTWICEに虜になってましたね!

サセン

全てを読む

関連するキーワード